YouTube внедряет автоматические прямые субтитры на всех каналах

Стремясь сделать контент более доступным, YouTube вводит автоматические прямые субтитры на всех каналах.

1

YouTube внедряет ряд обновлений, чтобы сделать контент более доступным, в том числе автоматические прямые субтитры на всех каналах.

Ранее эта функция была доступна только в бета-версии для некоторых каналов с числом подписчиков более 1 000.

Автоматические титры в прямом эфире позволяют отображать диалог на экране в момент его произнесения.

Субтитры также будут доступны, если запись трансляции будет доступна в формате VOD (видео по запросу), что делает эту функцию быстрой и простой альтернативой ручному транскрибированию трансляций.

Кроме того, YouTube запускает обновление, которое сделает контент более доступным на мобильных устройствах, и вводит способ сделать транскрипты видео доступными для поиска.

Вот более подробная информация об изменениях, которые произойдут в титрах и транскриптах YouTube.

Автоматические субтитры в прямом эфире YouTube для всех
YouTube делает автоматические субтитры в прямом эфире доступными для всех создателей.

Благодаря этому расширению все создатели смогут получить доступ к этой функции независимо от количества подписчиков.

Во время трансляции создатели могут зайти в свою комнату управления прямым эфиром и включить или отключить автоматические субтитры для каждого потока.

Это позволяет создателям сделать свой контент доступным для большего числа зрителей, что потенциально может расширить их аудиторию.

На данный момент эта функция доступна на английском языке, но в будущем планируется добавить другие языки.

Субтитры с автоматическим переводом появятся на мобильных устройствах
Сегодня на настольных компьютерах пользователи могут автоматически переводить доступные дорожки субтитров в меню CC на другой язык.

YouTube планирует расширить опцию автоперевода субтитров на мобильные устройства.

Благодаря переносу этой функции на мобильные устройства пользователи смогут получить доступ к более широкому спектру контента на понятном им языке.

И опять же, все это может привести к увеличению числа зрителей и подписчиков канала.

Похожие материалы: Использование Google Translate для автогенерации контента?

Транскрипты с возможностью поиска
Обновление YouTube, которое вводит в легкое замешательство, делает транскрипты видео доступными для поиска на настольных компьютерах.

Однако транскрипты уже можно искать, как и текст на любом сайте, нажав Ctrl+F на клавиатуре.

Разблокировка (не предоставляется) с помощью Keyword Hero
Просматривайте все свои органические ключевые слова в GA и их конкретные показатели эффективности. Бесплатная пробная версия. Отмена в любое время. Профессиональная поддержка. 4-минутная настройка.

Возможно, это сделано для того, чтобы расширить доступ к YouTube для менее технически подкованных зрителей?

Функция транскриптов уже давно доступна на настольных компьютерах. Я часто просматриваю их при освещении видеороликов на YouTube и никогда не испытывал проблем с поиском нужного мне текста.

Теперь YouTube встроил функцию поиска прямо в поле транскрипта, что еще больше расширяет возможности пользователей.

В транскриптах с возможностью поиска пользователи могут просматривать и искать в транскриптах информацию, которая наиболее актуальна для них.

Это позволяет зрителю найти наиболее интересную информацию, не просматривая весь видеоролик, что YouTube считает положительным моментом.

YouTube планирует вывести транскрипты с возможностью поиска и на мобильные устройства.

Пока не сообщается, будут ли транскрипты YouTube когда-либо доступны для поиска в Google, что расширило бы возможности поиска видео в геометрической прогрессии.

Похожие материалы: YouTube SEO для начинающих

Новые разрешения канала для субтитров
YouTube добавляет новую роль субтитров к роли субтитров в разрешениях канала.

С помощью этой роли субтитров создатели смогут делегировать полномочия по созданию титров или субтитров для видео тому, кому они доверяют.

Это обновление облегчает создателям возможность нанять кого-то для транскрибирования своих видео. Хотя всегда есть бесплатные, автоматически генерируемые субтитры, если у вас нет ресурсов для ручной транскрипции.

Вам также могут понравиться Еще от автора

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.